简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مسكنات الألم في الصينية

يبدو
"مسكنات الألم" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 镇痛药
أمثلة
  • مسكنات الألم مثل الأسبرين مهدئات تبـغ
    诸如阿斯匹灵之类的镇痛药物
  • ويمكن الحصول على مسكنات الألم ولو بكميات غير كافية.
    镇痛药物虽可获得,但数量不足。
  • مسكنات الألم ستستخدم بمعدلاتها الطبيعية
    我给你疼痛
  • لقد فقد صديقك الكثير من الدم، لذا سأعطيه بعض مسكنات الألم
    你兄弟失了一些血,所以我会给他止疼
  • لقد وضعوها على أدوية مسكنات الألم ومضادات الارهاق
    医生说 她可能要休息一会 他们给她用了强效镇痛药
  • وتتأثر بشكل حاد أجهزة تنقية الكلى، ضمـن معدات أخرى وأدوية شائعة الاستعمال مثل مسكنات الألم والمضادات الحيوية.
    透析设备和诸如止痛剂和抗生素之类的普通药品及其他物品均受到严重影响。
  • وتحرم السلطات الإسرائيلية هؤلاء المحتجزين من الحصول على علاج طبي مناسب، وغالباً ما يقنصر الدواء على مسكنات الألم فقط.
    以色列当局不让这些被拘留者获得适当的医疗,药物往往仅限于止痛药。
  • ويعد التوسع في استخدام مسكنات الألم الفعالة أثناء عمليات الولادة من الأولويات التي يتعين إدراجها في نظام الضمانات الواضحة في مجال الصحة.
    在明确保障保健制度内,对分娩扩大使用有效止痛法,必须列为优先。
  • وأشارت النساء اللائي يذهبن إلى المستشفى للولادة إلى الإفتقار في الأدوية بما في ذلك مسكنات الألم والفحوصات الشاملة الروتينية بما في ذلك الاغتسال، بسبب النقص في العاملين.
    前往医院分娩的妇女称,由于人手不够,医院缺乏止痛药等药品以及洗浴等常规检查。
  • وعلاوة على ذلك، تؤدي المشاكل الجسدية المترتبة على هذه الضغوط الشديدة إلى زيادة الطلب على مقدمي الرعاية الصحية الأولية، فأصبحوا في حالات كثيرة يشخصون تشخيصات خاطئة ويصفون أدوية غير مناسبة، من بينها مسكنات الألم ذات المفعول الإدماني.
    此外,这种巨大压力下产生的身体问题正在增加对初级保健提供者的需求,而他们多次误诊和用药不当,包括开出令人上瘾的止痛药。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2